But I figure they can only drag out this "Murphy isn't allowed to really know about magic" for too much longer. Because frankly, it's a plot hole.
If she doesn't know and/or doesn't really believe, why the hell does she even hire/invite Dresden out to look at crime scenes?